top of page

जी ले / Jee Le / Live

  • Writer: Naam Anaam
    Naam Anaam
  • Jun 13, 2019
  • 5 min read

Updated: Jan 15, 2020



सोने की है चूड़ियाँ तो उसमे थोडा तांबे का है झोल

रेत की है ये दुनिया पर भीतर इसके चुंबक सा है जोर


उडती वो चिरैया सोचे मन मे के मैं जाऊं किस ओर

हाँपति वो नैया पूछे पवन से कि कहाँ है मेरी छोर

घूमता गोल पहिया पूछे राही से कहाँ है तेरी खोज

तड़पती वो बुढ़िया पूछे जीवन से क्यों लंबी इतनी डोर


तो जी ले, जी ले, जी ले तू, हर पल को जी ले

पी ले, पी ले, पी ले तू, हर गम को तू पी ले

पतंग डोर है तेरी डोर बांध कर उड़ाले दूर चाहे जितना

हाथ में तेरे चप्पू लेकर नाव चलाले दम है जितना


रूठी वो गुड़िया पूछे बचपन से कहाँ है तेरा चोर

खिल-खिलाती वो गालियां डांटे बच्चौ को कि क्यों इतना है शोर

सूखी वो नदिया कहे बादल को अब बरखा को तू छोड

सूनी वो रतिया पूछे सुरज से कब होगी तेरी भोर


तो जी ले, जी ले, जी ले तू, हर पल को जी ले

पी ले, पी ले, पी ले तू, हर गम को तू पी ले

बचपन तेरा बीत न जाए मौज मनाले दिन और रैना

कुँए में तेरे जल है थोडा डुबकी लगा ले सोच न इतना


ढूंढ़े है जिसे तू हर पल हर घड़ी हर रासते

वो है तेरे साथ में तेरे कर्मो के परिणाम में

ढूंढ़े है जिसे तू हर मूरत में हर हरिद्वार में

वो है तेरे भितर तेरे मन के स्वछ विचार में

ढूंढ़े है जिसे तू इस माया के जंजाल में

कहत कबीर सुनो भै साधो मे तो हूं विश्वास में


रूपवान वो सैयां पूछे सखी से क्यों मन मा नहीं नाचे मोर

बांज वो मैया पूछे भगवन से क्यों बंजर मेरी गोद

चमकती वो बिंदिया पूछे आईने से मैं कैसी लगू बोल

वो चांद सा रोशन चेहरा पूछे किस्मत से क्यों लगते मेरे मोल


तो जी ले, जी ले, जी ले तू, हर पल को जी ले

पी ले, पी ले, पी ले तू, हर गम को तू पी ले

सोच है तेरी बदल के रीत रिवाज बना जो तुझको भाए

घड़ी मे रेत बढ़ती जाए सांसें अपनी घटती जाए

घड़ी मे रेत बढ़ती जाए सांसें अपनी घटती जाए

समय का कांटा घूमता जाए यम से नाता जूडाता जाए

घड़ी मे रेत बढ़ती जाए सांसें अपनी घटती जाए


सोने की है चूड़ियाँ तो उसमे थोडा तांबे का है झोल

रेत की है ये दुनिया पर भीतर इसके चुंबक सा है जोर


 

English Abbreviation


Jee Le


Sone ki hai choodiyan to usme thoda tambe ka hai jol

Ret ki hai ye duniya par bhitar uske chumbak ka ha jor


Udati woh chiraiya soche man me ke mai jau kis aor

haanpati wo naiya puche pawan se kaha hai meri chhor

ghoomta gol pahiya puche rahi se kahan hai teri khoj

tadapti woh budhiya puche jeevan se kyu lambi itni dor


toh jee le, jee le tu, har pal ko jee le

pee le, pe le tu, har gam ko tu pee le

patang hai teri dor baandh kar udale door chahe jitna

haath me tere chappu le kar naav chala le dam hai jitna


roothi voh gudiya puche bachhpan se kahan hai tera chor

khil khilati voh galiyan dante bachho ko ki kyu itna hai shor

sukhi voh nadiya kahe baadal ko ab barkha ko tu chod

suni voh ratiya puchhe suraj se kab hogi teri bhor


toh jee le, jee le tu, har pal ko jee le

pee le, pe le tu, har gam ko tu pee le

bachhpan tera beet na jaye mauj manale din aur reina

kuein me tere jal hai thoda dubki lagale soch na itna


dhundhein hai jisse tu har pal har ghadi har raste

voh hai tere saath me tere karmo ke parinam me

dhundhein hai jisse tu har murat me har haridwar me

voh hai tere bhitar tere man ke swachh vichar me

dhundhein hai jisse tu is maya ke janjhaal me

kahat kabir suno bhai sadho mai to hu vishwas me


roopwaan voh saiyaan puche sakhi se kyu man ma nai nache mor

baanj voh maiya puche bhagwan se kyu banjar meri god

chamakti voh bindya puche aine se mai kaise lagu bol

voh chand sa roshan chera puche kismat se kyu lagte mere mol


toh jee le, jee le tu, har pal ko jee le

pee le, pe le tu, har gam ko tu pee le

sochh hei teri badal ke reet rivaj bana jo tujko bhae

ghadi me reth badhti jaye saanse apni ghati jaye

samay ka kata ghumta jaye yum se nata judta jaye

ghadi me reth badhti jaye saanse apni ghati jaye


Sone ki hai choodiyan to usme thoda tambe ka hai jol

Ret ki hai ye duniya par bhitar uske chumbak ka ha jor


 

Live


If the bangles are made of gold then there is a mixture of copper

The earth is made of sand but within it has an immense a magnetic power


The bird that is flying is confused about its directions

The panting boat asks the wind for its shore

The rotating wheel waits for the traveler's discovery

The suffering old lady waits for the thread of life to get get over


so live, live, live every moment

drink, drink, drink all the sorrow

The kite is yours, so just tie the thread and fly as long as you want

Take the oar in your hands and just row the boat to your strength


The sulked little girl asks her childhood to name its thief

The lively streets shouts at the kids to shut up and stay quiet

The dry rivers tells the clouds to release the rains

The gloomy nights requests the sun to rise fast


so live, live, live every moment

drink, drink, drink all the sorrow

Live life every day and every night before your childhood passes

The water in your well is little so jump in and enjoy without thinking too much


The one whom you search every moment and on every road

Lies with you in your karma

The one whom you search in every idol and in every place of worship

Lies within you in your clean conscience

The one whom you search in the cobweb of expectations

says saint kabir to all the saints "I am in the faith itself"


The handsome husband is upset because he has a beautiful wife but no love

The infertile mother complaints to god about her infertility

The ugly makes up and asks the mirror about her looks

The beautiful faces complains the fate about always being stalked


so live, live, live every moment

drink, drink, drink all the sorrow

The thinking is yours so change the rituals according to your convenience

The more sand the hourglass will have the lesser will be our breath

The more the hand of clock rotates, we closer we get to the god of death

The more sand the hourglass will have the lesser will be our breath


If the bangles are made of gold then there is a mixture of copper

The earth is made of sand but within it has an immense a magnetic power

Comments


© 2023 by Soul-Adrift. 

bottom of page